從小時候學英文以來，總喜歡買些小說來練練英文，之後終於有了朗讀的CD，也在10多年前買過哈利波特第一集的有聲書，不過這些CD通常頗貴。
Amazon經營多年的有聲書，現在終於有了越來越多有趣的選擇，雖然一本要價20多歐。但是有個9.95€/月的方案，每月可以免費下載一本朗讀書，這個方案也可以隨時取消，非常方便划算。一本小說大約10多個小時的朗讀時間，一到兩個月內，利用零碎時間”聽”完一本書，倒也不是什麼難事。
雖然學了許久的法語，也拿到了C1考試的證書，但是在認識單字的量上面總是有很多可以再進步的。試過各種方法，最後覺得還是看小說對我來說最能持久。下載Audible的應用程式，可以把音檔放在電腦、手機或是iPad裡面，在煮飯、通勤的時候聽有聲書；有空的時候就挑一個章節，查查紙本書上的單字。查完一頁、兩頁或是一個章節的單字，還會再重放一次那個章節的有聲書，增加對生字的記憶。
搭配自己喜歡的小說，去書店買紙本的口袋版小說。口袋版的小說價格不到10€，他們不僅小巧，也比精裝版便宜許多。一本口袋版紙本書+9.95€/月一本有聲書的方案，花費總共不到20€！個人還覺得滿值得的 🙂
Audible法文版有聲書http://www.audible.fr/
Audible英文版有聲書http://www.audible.com/
(註：在這兩個網站上都可以各自買到英文版和法文版的小說。)
[wc_heading type=”h1″ title=”法文版小說(紙本、口袋版)” text_align=”center”]
紙本，口袋版本(poche)的法文小說，價格都在10€以內，用的紙也都比較輕，方便攜帶，如果對精裝書沒有特別愛好，口袋版的小說絕對是個經濟實惠的好選擇。這些小說是我自己的書選清單，他們都在Audible(http://www.audible.fr/)裡有有聲書。我習慣挑選簡單易懂，又引人入勝的故事，雖然都有些故事都知道他的來龍去脈，但是因為還沒有讀過小說，能從法文的朗讀中細細品味故事的細節也是很吸引我的。
[wc_row]
[wc_column size=”one-third” position=”first”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Hunger Games – Tome 1
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column]
[wc_column size=”one-third” position=”second”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Tome 2 : L’embrasement
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column]
[wc_column size=”one-third” position=”last”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Tome 3 : La révolte
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column]
[/wc_row]
[wc_row][wc_column size=”one-fourth” position=”first”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Twilight – Fascination
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-fourth”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Tome 2 – Tentation
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-fourth”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Tome 3 – Hésitation
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-fourth” position=”last”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Tome 4 – Révélation
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][/wc_row]
[wc_row][wc_column size=”one-fourth” position=”first”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Le petit prince
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-fourth”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Petit Nicolas
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-fourth”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Seul sur Mars
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-fourth” position=”last”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Les fourmis
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][/wc_row]
[wc_row][wc_column size=”one-third” position=”first”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Et soudain tout change
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-third” position=”second”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Complètement cramé !
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][wc_column size=”one-third” position=”last”]
[wc_center max_width=”0″ text_align=”center”]
Demain j’arrête !
有聲書
[/wc_center]
[/wc_column][/wc_row]
[wc_heading type=”h1″ title=”單字筆記” text_align=”center”]
通常故事性的小說像是Hunger Game，第一個章節常常有非常多描述，鋪陳的文章，平常不常用的生字自然不少。只要撐過一兩個章節，不認識的字會變得越來越少。
對於單字的查詢，我選擇以筆記的方式記下來，並強迫自己要看法文的解釋，也要記下例句和同義字。希望自己的法語單字量可以突飛猛進~
[wc_box color=”secondary” text_align=”left”]
我在工作之餘也是個線上法文家教。除了基礎法語教學之外，也教授葡萄酒相關的法文（專有名詞、品酒表達）。如果有需要，歡迎跟我約時間免費試聽喔！ emilieyo430@gmail.com
[/wc_box]
